New Project

L’aigua del mar

Aquest treball sobre l’aigua del mar sorgeix dels conceptes que articulen The Trail of Touch i se’n nodreix. Tot i tenir una forma i una veu pròpies, manté un vincle directe amb l’exploració fotogràfica del cos, la memòria i el tacte que dóna origen al projecte. Ambdós treballs comparteixen una preocupació comuna: com el cos guarda les empremtes del contacte, com esdevé superfície d’experiència i arxiu de sensacions.

En aquest cas, el mar apareix com un espai de referència íntima i personal, associat a la curació. El record de l’aigua salada sobre la pell, de la seva capacitat per netejar ferides i relaxar el cos, connecta amb la idea que el tacte no només comunica, sinó que també cuida. L’experiència d’entrar i sortir del mar, repetidament, sense límit, es converteix en una forma de contacte estès entre el cos i l’entorn, entre el jo i el paisatge.

Aquesta peça parteix d’una vivència molt concreta —la relació amb l’aigua del mar durant la infància—, però s’inscriu dins de l’univers de The Trail of Touch, ampliant els seus sentits i ressonàncies. La pell, l’aigua, la memòria i la cura s’entrellacen com a temes comuns, en una continuïtat natural entre allò viscut i allò representat. El mar, aquí, no és només paisatge, sinó presència física i emocional que dona cos i sentit a la reflexió sobre el tacte.

El agua del mar

Este trabajo sobre el agua del mar surge de los conceptos que articulan The Trail of Touch y se nutre de ellos. Aunque tiene su forma y voz propia, mantiene un vínculo directo con la exploración fotográfica del cuerpo, la memoria y el tacto que da origen al proyecto. Ambos trabajos comparten una preocupación común: cómo el cuerpo guarda las huellas del contacto, cómo se convierte en superficie de experiencia y archivo de sensaciones.

En este caso, el mar aparece como un espacio de referencia íntima y personal, asociado a la sanación. El recuerdo del agua salada sobre la piel, de su capacidad para limpiar heridas y relajar el cuerpo, conecta con la idea de que el tacto no solo comunica, sino también cuida. La experiencia de entrar y salir del mar, repetidamente, sin límite, se convierte en una forma de contacto extendido entre el cuerpo y el entorno, entre el yo y el paisaje.

Esta pieza parte de una vivencia muy concreta —la relación con el agua del mar en la infancia—, pero se inscribe dentro del universo de The Trail of Touch, ampliando sus sentidos y resonancias. La piel, el agua, la memoria y el cuidado se entrelazan como temas comunes, en una continuidad natural entre lo vivido y lo representado. El mar, aquí, no es solo paisaje, sino presencia física y emocional que da cuerpo y sentido a la reflexión sobre el tacto.

SEA water

This work on sea water emerges from and is nourished by the concepts that shape The Trail of Touch. Although it has its own form and voice, it maintains a direct connection with the photographic exploration of the body, memory, and touch that lies at the origin of the project. Both works share a common concern: how the body holds the traces of contact, how it becomes a surface of experience and an archive of sensation.

In this case, the sea appears as a space of intimate and personal reference, associated with healing. The memory of saltwater on the skin—its ability to clean wounds and relax the body—connects with the idea that touch not only communicates, but also cares. The experience of entering and exiting the sea, again and again, without limit, becomes a form of extended contact between body and environment, between self and landscape.

This piece begins with a very specific experience—the relationship with sea water during childhood—but is situated within the universe of The Trail of Touch, expanding its meanings and resonances. Skin, water, memory, and care intertwine as shared themes, forming a natural continuity between what is lived and what is represented. Here, the sea is not only a landscape, but a physical and emotional presence that gives shape and meaning to the reflection on touch.